Zusammenstellung benötigter Unterlagen

Mit der "Liste des Pièces" erhalten Sie eine Übersicht der vom Gericht
geforderten Unterlagen zur Beantragung eines Insolvenzverfahrens in
Frankreich.
Die folgenden Unterlagen sind gemäß der nachfolgenden Liste einzureichen:
Liste des Pieces
Procedure de Failites civiles
1.) Certificat de non-inscrition au Registre du Commerce et des Societes,
atitre personnel.
[ Nachweis der IHK, dass Sie dort nicht als Mitglied eingetragen sind. ]
2.) Certificat de non-insription a la Chambre des Metier, a titre
personnel.
[ Nachweis der Handwerkskammer, dass Sie dort nicht als Mitglied
eingetragen sind. ]
3.) La Dernier Declaration de Revenus ( impots ).
[ Letzte Steuererklärung - sofern Sie dazu verpflichtet waren. ]
4.) La Dernier Avis d'lmposition ou de non-imposition ou a defaut une
attestion delivree par la Tresorier dont vous dependenz.
[ Letzter Steuerbescheid - sofern dieser erteilt wurde. ]
5.) Les trois derniers bulletins de paie, ou releve d' ASSEDIc, ou R.M.I.
ou tout autre revenu.
[ Letzte Lohnbescheinigung oder Nachweis über Lebensunterhalt. ]
6.) Justifictif de domicile:
a. soit une facture EDF, GAZ, TELEPHONE ou attestation de la Mairie
b. soit une attestatioD de la personne qui vous heberge accompagnee de
l'un des justificatifs ci-dessous a son nom
[ Mietvertrag, Nachweis Mietzahlung, Nachweis über Energieversorgung
(Strom, Gas)]
[ Nachweis über Telefon - sofern vorhanden ]
7.) Copie integrale de I' acte de naissance
[ Kopie der Geburtsurkunde ]
8.) Extrait d'acte de mariage
[ Kopie der Heiratsurkunde - sofern vorhanden ]
9.) Copie du Livret de Familie
[ Kopie Stammbuch. ]
10.) Des actes de poursoites d'huissier
[ Alle Unterlagen des Gerichtsvollziehers, Pfändungen etc. Mahnschreiben
mit Pfändungs- oder Vollziehungsandrohung. Grundsätzlich gesagt: alle
Unterlagen, die dem Gericht helfen können, festzustellen, dass Sie
überschuldet und zahlungsunfähig sind. ]